Une femme de Lakeland demande de l'aide à 5 ans

Recevez vos actualités locales directement dans votre boîte de réception. Chaque jeudi, vous recevrez les dernières actualités et un aperçu des événements du week-end.

Nous promettons de ne pas vous spammer. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Depuis 10 mois, Cathi Collini observe un trou à l'extérieur de sa maison dans le parc de maisons mobiles Georgetowne Manor, à Ariana Street et South Westgate Avenue, se creuser et se rapprocher de plus en plus de l'unité de climatisation de 4 000 $ qu'elle avait installée en 2021.

Au début, elle pensait qu’il s’agissait peut-être d’un gouffre. Mais le trou – qui mesure environ 4 pieds de profondeur et 5 pieds de largeur – provient en réalité d’une conduite d’égout fissurée et défaillante qui refoule et sature le sol à chaque fois qu’il pleut.

"Il y a plusieurs tuyaux en terre cuite, ils sont vieux et cassés", a déclaré Collini, 58 ans, qui travaille à domicile pour un cabinet d'architectes. "Tous les tuyaux d'égout sont cassés et la saleté y pénètre."

D’autres facteurs peuvent également compliquer la situation.

Alors que Collini souligne les canalisations d'égout cassées, la direction des propriétaires de l'entreprise à l'extérieur de l'État affirme qu'en plus des canalisations d'égout vieillissantes, les inondations à l'intérieur du parc sont causées par un drain municipal qui ne s'écoule pas et un tuyau de drainage du comté obstrué le long de la rue Ariana.

Les responsables du comté affirment que tout ce qui se passe à l'intérieur du parc relève de la responsabilité de la ville. Les responsables de la ville affirment que tout ce qui se passe le long de la rue Ariana relève de la responsabilité du comté, ajoutant que le parc a embauché un entrepreneur privé pour effectuer les réparations.

Mais tout ce que Collini sait, c'est que chaque fois qu'il pleut abondamment, un petit étang se forme devant sa porte arrière et le trou s'agrandit – et se rapproche de sa maison. Elle s'inquiète également des eaux usées qui pourraient se trouver dans le trou.

"Ils n'ont rien fait et le trou va engloutir mon climatiseur", a-t-elle déclaré lundi. « La dernière pluie, nous avions inondé les rues jusqu’au fond du parc ! »

Entre le 27 juin, lorsque LkldNow a vu le trou pour la première fois, et le 13 juillet, il s'est élargi de plusieurs centimètres et a été plus profond d'environ un pied, renversant un panneau d'avertissement que la direction du parc avait placé à son bord.

Le parc de maisons mobiles de 55 ans et plus, créé en 1964 et comptant 188 lots, appartient à Inspire Communities of Phoenix. Initialement connu sous le nom de Vinoy Manor, il fonctionne sous le nom de Georgetowne Mobile Manor depuis au moins 1971.

Dana Codori, spécialiste du soutien régional d'Inspire pour le nord et le centre de la Floride, a envoyé un e-mail à Collini le 23 juin et lui a dit que le trou était de la responsabilité de la ville.

Connaissez Lakeland.Recevez les dernières nouvelles et un aperçu du week-end dans notre newsletter gratuite du jeudi.

« Les égouts de la ville ne s'écoulent pas, ce qui provoque des inondations dans la communauté et dans les maisons environnantes. La conduite d'égout devrait être remplacée en juillet, la conformité des fournisseurs est requise, des retards météorologiques possibles », a écrit Codori dans l'e-mail que Collini a partagé avec LkldNow. « S'il vous plaît, continuez à appeler la ville pour vider les canalisations, tout comme notre direction le fera également. Je discuterai avec (le responsable local) pour continuer à sécuriser votre (sic) climatisation. Il s’agit du drain de la ville qui ne s’écoule pas et de la zone approximative de remplacement des conduites d’égout.

Dans un premier temps, le directeur des communications de la ville, Kevin Cook, a déclaré que les commissaires municipaux et le maire n'avaient pas été alertés d'un problème. Mais cette semaine, il a déclaré qu'il s'agissait d'un projet de canalisation d'égout.

« Ce projet est réalisé par un entrepreneur et n'est pas directement lié à la Ville de Lakeland. Il s’agit d’un système d’égouts privé appartenant au Georgetowne Manor Mobile Home Park », a déclaré Cook. "Ces travaux sont réalisés aux frais d'un développeur tiers qui réparera (la) conduite d'égout qui fuit."

Mais ni Collini ni LkldNow n'ont pu obtenir de réponse quant à la date de début des travaux.

Jay Jarvis, directeur des routes et du drainage du comté de Polk, a déclaré que les canalisations d'Ariana Street étaient dégagées et fonctionnaient correctement, mais que les averses estivales de Floride ressemblaient davantage à des mini-tempêtes tropicales, déversant souvent plusieurs centimètres de pluie en très peu de temps.

"Notre responsabilité est de garantir que le système de drainage fonctionne le mieux possible", a déclaré Jarvis mercredi après-midi. « Tout semble être ouvert, mais quand il pleut trop et trop rapidement – ​​ce type de pluie, des averses vraiment intenses sur une courte période de temps – le système ne peut pas y faire face. Ils vont s'écouler. Ça bouge. Cela n’avance tout simplement pas assez vite.